Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
▪▪Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
Traduzioni richieste
Cerca
Traduzione del sito web (Cucumis.org)
Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione
Risultati 121 - 140 su circa 1287
<<
Precedente
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
••
27
•••
Successivo
>>
62
Lingua originale
Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language
Traduzioni completate
Çeviri-muhtemelen-çevirmek
Übersetzung-möglicherweise-übersetzen
Traducció-possiblement-traduir
traduko-eble-traduki
Translation-possibly-translate
Traducción-base-otro_idioma
данным переводом
Traduction-utilisée-traduire
traduzione-utilizzata-tradurre
Vertimas-galbūt-panaudotas
Tradução-ajuda-traduzir
Превод-вероÑтно-превеждане
Traducere-posibil-traducere
ترجمة-ممكن-ترجم
×ª×¨×’×•× - ייתכן - לתרג×
Përkthim-mundesi-perkthim
Translation-possibly-translate
Översättning-andra-språk
Překlad-možné-přeložit
Käännös-mahdollisesti-kääntää
译文-å¯èƒ½-翻译
è¯æ–‡ï¼å¯èƒ½ï¼ç¿»è¯
ΜετάφÏαση-πιθανόν-μεταφÏάζω
Prevod-verovatno-prevod
Oversættelse-mulig-oversæt
fordità s-hasznà lni-forditani
Prijevod-moguće-prevesti
Oversettelse-mulig-oversette
번ì—물-가능-번ì—
ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Preklad - možnosť - prekladať
Vertaling-moontlik-vertaal
ÐнÑÑ…Ò¯Ò¯ орчуулгыг буÑад Ñ…Ñл дÑÑÑ€ орчуулахад ашиглах
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦-संà¤à¤µà¤¤à¤ƒ-अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
Traduzioni richieste
Irlandese
48
Lingua originale
Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion
Traduzioni completate
Meldungen-Sprachen-Diskussion
Mesajlar-diller-tartışma
Missatges-idiomes-discussió
mesaÄoj-lingvoj-diskutado
There are messages in other languages for this discussion
Otros_idiomas-esta_discusión
ИмеютÑÑ ÑообщениÑ
Messages-d'autres-discussion
Messaggi-altre-discussione
pranešimai-kita-kalba
消æ¯-è¯è¨€-讨论
Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - езицци - диÑкуÑии
Mesaje-limbi-discuţie
رسائل-لغات-مناقشة
Mensagens-idiomas-debate
הודעות - שפות - דיון
Mesazhe-gjuhë-diskutim
Dyskusja-inne-języki
Meddelanden-språk-diskussion
Zprávy-jazyky-diskuze
帖åï¼èªžè¨€ï¼è¨Žè«–
ΜηνÏματα-γλώσσες-συζήτηση
Poruke-jezici-diskusija
Meddelelser-sprog-diskussion
Viestejä-kieliä-keskustelu
Üzenetek-nyelvek-beszélgetés
Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Meldinger-språk-diskusjon
메세지들-언어-í† ë¡
پیامها-زبانها-Ú¯Ùتگو
peyam-ziman-guftûgo
Správz - jazykz - diskusia
Boodskappe-tale-besprekings
ÐœÑтгÑлцÑÑний тухай Ó©Ó©Ñ€ Ñ…Ñл дÑÑÑ€ байгаа
Traduzioni richieste
Irlandese
38
Lingua originale
Received-message-cucumis.org
You have received a new message on cucumis.org
Traduzioni completate
Vi ricevis novan mesaÄon ĉe cucumis.org
Rebut-missatge-cucumis.org
Received-message-cucmis.org
Вы получили новое
Nouveau-message-cucumis.org
Jūs gavote naują žinutę tinklapyje cucumis.org
Получил-Ñъобщение-cucumis.org
رسالة-مستلمة-كوكوميس.منظ
cucumis.org -קיבלת הודעה חדשה ב
Dostal-zprávu-cucumis.org
Você-mensagem-cucumis
Cucumis-nachricht-erhalten
Cucumis-yeni-mesajın
Boodskap-ontvang-cucumis.org
Je hebt een nieuw bericht van cucumis.org ontvangen
Dobiti - poruka - cucumis.org
您在葫蘆娃網站收到一則新消æ¯
Egy uj üzenetet kapott a cucumis.org-on
Primili-poruku-cucumis.org
받아들여지다-메세지-cucumis.org
دریاÙت شده-پیام-cucumis.org
peyamek-nû-cucmis.org
Traduzioni richieste
Irlandese
6
Lingua originale
Shortcut
Shortcut
Traduzioni completate
اختصار
Кратък-път
Collegamento
Atalho
Συντόμευση
शॉरà¥à¤Ÿà¤•à¤Ÿ
Precica
바로가기
میان بر
kurtebir
Kortpad
Traduzioni richieste
Irlandese
19
Lingua originale
Watching-this-topic
Stop watching this topic
Traduzioni completate
Спрете-наблюдавате-отговори
Parar-observar-tópico
دیدن-این-موضوع
Kyk-hierdie-onderwerp
Traduzioni richieste
Irlandese
11
Lingua originale
Show-all-texts
Show all texts
Traduzioni completate
Pokaži-tekst
Wys-alle-tekst
عرض-كلّ-النصوص
Εμφάνιση όλων των κειμÎνων
सà¤à¥€ लेखों को दिखायें
Prikazi - svi - tekstovi
Vis alle tekster
Näytä-kaikki-tekstit
Zobrazit všechny texty
Voir-tous-les-textes
Visualizza tutti i testi
Zu-alle-Texte-zeigen
Vise-alle-tekster
보기-ëª¨ë“ -본문들
نشان دادن-همه-متون
Ukáž všetky texty
Traduzioni richieste
Irlandese
17
Lingua originale
Change-e-mail-address
Change e-mail address
Traduzioni completate
Modificaţi adresa de e-mail
ПромÑна на имейл адреÑ
Broyt teldupostadressu
Ændre e-mail adresse
ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ 변경
ई-मेल पता बदलें
Pakeisk elektroninio pašto adresą
ndryshoni adresën tuaj të e-mailit.
ÅœanÄu retpoÅtadreson
Badilisha anwani ya barua pepe
Traduzioni richieste
Irlandese
62
Lingua originale
Exclusive-translation-minutes
You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds
Traduzioni completate
Alleiniger-Zugang-Minuten
Αποκλειστική-μετάφÏαση-λεπτά
ekskluziva-traduko-minutoj
Özel-çeviri-dakika
Exclusiu-traucció-minuts
Exclusive-translation-minutes
Traducción-exclusiva-minutos
ИÑключительный-доÑтуп-минуты
Exclusif-traduction-secondes
Tempo-exclusivo
Изключителен-превод-минути
Romanian translation
ترجمة-إستثنائية-دقائق
בלעדיות - ×ª×¨×’×•× - דקות
Esclusiva-traduzione-minuti
Eskluzive-perkthim-sekonda
Dostęp do tłumaczenia
Exklusiv-översättning-minuter
ExkluzivnÃ-pÅ™eklad-minut
Yksinoikeus-käännös-minuuttia
优先ï¼ç¿»è¯‘ï¼åˆ†é’Ÿ
優先ï¼ç¿»è¯ï¼åˆ†é¾
Ekskluzivni - prevod - minuti
Eksklusiv-oversættelse-minutter
Kivételes-fordÃtás-percek
IskljuÄivi-prijevod-minute
Tid- eksklusiv tilgang
혼ìž-번ì—-분
انØصاری-ترجمه-دقایق
išskirtinis-vertimas-minutė
ExkluzÃvny - preklad - minúty
Voorkeur-vertaling-minute
Traduzioni richieste
Irlandese
27
Lingua originale
Translation-been-updated
The translation has been updated
Traduzioni completate
Η μετάφÏαση Îχει ανανεωθεί
Die Ãœbersetzung wurde aktualisiert
Çeviri güncellenmiştir.
La traduko ÄisdatiÄis
Traducció-actualitzada
Translation-been-updated
Traducción - Actualizada
Russian translation
Traduction-été-jour
Traduzione-stata-aggiornata
Vertimas atnaujintas
ترجمة-لقد-Øدّثت
Tradução-actualizada
Превод-бил-обновен
Traducerea-updatată
×”×ª×¨×’×•× ×¢×•×“×›×Ÿ
Përkthimi është rinovuar
Tłumaczenie zostało zaktualizowane
Översättningen har blivit uppdaterad
Překlad-byl-změněn
Käännös-päivitetty
译文-å·²ç»-æ›´æ–°
è¯æ–‡ï¼å·²ç¶“ï¼æ›´æ–°
Prevod - je - azuriran
Oversættelse-opdateret
A fordÃtás frissÃtve volt
Prijevod-ažuriran
Oversettelse oppdatert
번ì—물-ë˜ë‹¤-ì—…ë°ì´íŠ¸
ترجمه به روز شده است
Werger-hate-rojanekirin
Preklad bol aktualizovaný
Vertaling-opgedateer
Traduzioni richieste
Irlandese
115
Lingua originale
Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded
Traduzioni completate
Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
ΜεταφÏάσεις που Îχουν ζητηθεί-ακυÏωθεί
Gewünschte-Übersetzung(en)-beenden
Talep edilmiş-çeviri(ler)-iptal edilecek
Traduccions-demanades-cancel·lades
atendata-traduko-forigota
Requested-translation(s)-cancelled
Puntos_negativos-cancelada-reintegro
Запрошенный-перевод-отменен
Traductions-récupérerez-dépensés
Желан - превод-и - анулиран
Traducere-cerut-anulată
مطلوبة-ترجما(ت)-ØØ°Ùت
Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
Richieste-traduzioni-cancellate
Kërkuar-përkthime-fshire
Niewystarczająca ilość punktów
Begärda-översättning-avbruten
Požadovaný(é)-překlad(y)-zrušeny
Requested-translation(s)-cancelled
अनà¥à¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤â€“अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“रदà¥à¤¦à¥€à¤•à¤°à¤£
请求-翻译-注销
請求ï¼ç¿»è¯ï¼è¨»éŠ·
Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
Trazen - prevod(i)-ponisten
Ønskede-oversættelser-slettet
Pyydetyt-käännökset-perutaan
fordità sok-visszaszerzések-elköltések
Ønskede-oversettelser-avbrutt
ìš”ì²-ë²ˆì— ìš”ì²(들)-취소ë˜ë‹¤
درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
požiadavka na prklad(y) ukonÄená
Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
Орчуулуулах Ñ…Ò¯ÑÑлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
Traduzioni richieste
Irlandese
68
Lingua originale
Template-repeated-translations
This template will be repeated as many times as there are translations in the project
Traduzioni completate
Шаблон-повторен-преводи
Mall-upprepade-översättningar
Modello-ripetuto-traduzioni
Sablon-repetat-traduceri
Model-përsëritet-përkthime
hebrew translation
Vorlage-wiederhol-Ãœbersetzungen
قالب -يكرّر -ترجمات
Modelo-traduções-repetidas
Repetida-traducciones-proyecto
Şablon-tekrarlandı-çeviriler
Образец-повторение-переводы
Plantilla-repetida-traduccions
Sjabloon-herhaald-vertaling
模æ¿-é‡å¤-译文
Sablona-ripetitaj-tradukoj
Mal-gjentatt-oversettelse
í…œí”Œë ˆì´íŠ¸-반복ë˜ë‹¤-번ì—물
قالب-تکرار شده-ترجمه ها
Sjabloon-herhaalde-vertalings
Traduzioni richieste
Irlandese
8
Lingua originale
Affiliates
Affiliates
List of users associated with another as a subordinate, subsidiary, or member.
Traduzioni completate
ПоÑредници
ПоÑредники
منتسبون
Partneri
Partners
Filiais
推è人
Affiliati
ΣυνεÏγάτες
सह–पालक
Saradnici
Partnere
partnerit
アフィリエイト
Współpracownicy
Afiliados
Partnere
ì œíœ´ìžë“¤
PoboÄky
وابستگان
Partneri
Affiliate
Traduzioni richieste
Irlandese
6
Lingua originale
Sponsors
Sponsors
List of users who gave points to other users
Traduzioni completate
ä¿è¨¼äºº
СпонÑори
Sponsorer
Sponsorzy
رعاة
Sponzori
Patrocinadores
ΧοÏηγοί
赞助人
पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤•à¥‹à¤‚
Sponzori
Sponsorer
Sponsorit
Sponzoři
Sponsors
스í°ì„œ
Øامیان
Sponzori
Borge
ИвÑÑн Ñ‚ÑтгÑгчид
Valedors
Traduzioni richieste
Irlandese
19
Lingua originale
Submit-the-community
Submit to the community
Button to add a new text to be translated by the community of translators
Traduzioni completate
قدّم-الـ-مجتمع
Enviar à comunidade
Solicitar-Ã - comunidade
Voeg de gemeenschap toe
Preklanjati prema zajednica
הגש-לקהילה
Der Gemeinschaft vorlegen
Отправить переводчикам
Invia-ai-traduttori
Dodaj do bazy
Dërgo shkresa-bashkësia
Someter-la-comunidad
Skicka till tolkarna
Submit-the-community
expune-comunitatii
Изпрати на преводачите
Sotmetre-la-comunitat
æ交给社团
Stuur-aan-gemeenskap
コミュニãƒãƒ¼ãƒ¼ã«ãƒ¼é€ã‚‹
Υποβολή στην κοινότητα
समà¥à¤¦à¤¾à¤¯ को पà¥à¤°à¥‡à¤·à¤¿à¤¤ करें
Podneti-zajednica
Afsend til community'et
Submeti-la-komunumon
kääntäjille
Innsend til oversetterne.
ì œì¶œ-커뮤니티
Zadat-komunitÄ›
ارسال-انجمن
teslima birliğe we.wura kawul bıke.
Pridaj do spoloÄnosti
Traduzioni richieste
Irlandese
17
Lingua originale
Rejected-translations
Rejected translations
(plural)
Traduzioni completate
Reddedilen-çeviriler
Abgelehnte Ãœbersetzungen
Traduccions-rebutjades
Rejected-translations
Traducciones-rechazadas
Излученные переводы
Rifuzitaj tradukoj
Traductions-refusées
Atmesti vertimai
traduções-rejeitadas
Отхвърлени-преводи
Romanian translation
ترجمات -مرÙوضة
×ª×¨×’×•×ž×™× ×“×—×•×™×™×
Traduzioni rifiutate
Perkthime te rrefuzuara
Odrzucone tłumaczenia
Förkastade översättningar
OdmÃtnuté-pÅ™eklady
असà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
被拒ç»çš„-译文
Onaanvaarde-vertalings
αποÏÏιφθείσες μεταφÏάσεις
Odbijeni - prevodi
被退回的-ç¿»è¯
Afviste-oversættelser
Hylätyt-käännökset
Elutasitott fordità sok
Odbijeni-prijevodi
forkastede oversettelser
ê±°ì ˆëœ-번ì—물
ردشده-ترجمه ها
Wergerên-hatine-red kirin
Zamietnutý preklady
Traduzioni richieste
Irlandese
92
Lingua originale
Authorizes-cucumis.org-translated
This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated
Traduzioni completate
erlaubt-cucumis.org-übersetzt
İzin verir-cucumis.org-çevrildiğinde
Autoritza-cucumis.org-traduït
Authorizes-cucumis.org-translated
Autoriza-cucumis.org-traducido
Данный текÑÑ‚ ÑвлÑетÑÑ
permesas-cucumis.org-tradukita
L'auteur-autorise-cucumis.org
L'autore-autorizza-cucumis.org
Autorização-texto-público
Упълномощи-cucumis.org-преведен
Autorizarea-cucumis.org-tradus
يسمØ-كوكوميس.منظ-ترجم
This text...
Autorizuar-cucumis.org-përkthim
Ge tillstånd-cucumis.org-översatt
Opravňuje-cucumis.org-přeložený
Authorizes-cucumis.org-translated
授æƒ-cucumis.org-翻译
Toestemming-cucumis.org-vertaalde
Εξουσιοδοτεί-cucumis.org-μεταφÏαστεί
Ovlastiti -cucumis.org-preveden
Autoriserer-cucumis.org-oversat
授權 - cucumis.org - ç¿»è¯
Sutikimas-cucumis.org-išverstas
Salli-cucumis.org-käännös
szerkesztö-hozzà jà rul-cucumis.org
Ovlastiti-cucumis.org-preveden
Rettighet-cucumis.org-oversett
허가ë˜ë‹¤-cucumis.org-번ì—ë˜ë©´
اجازه دادن-cucumis.org-ترجمه شده
Autorizovaná-cucumis.org-preklad
Avtorizacija-cucumis.org-prevod
Traduzioni richieste
Irlandese
105
Lingua originale
Cucumis.org-exclusive-translation
When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation
Traduzioni completate
Cucumis.org-alleiniger-Zugang
Cucumis.org-αποκλειστική μετάφÏαση
Cucumis.org-özel-çeviri
cucumis.org-aparta-traduko
Cucumis.org-exclussivitat-traducció
Cucumis.org-exclusive-translation
Cucumis.org -traducción-exclusiva
Когда проÑматриваете
Cucumis.org-navigateur-traduction
كوكوميس.منظ-ترجمة-استثنائية
Tradução-exclusiva-cucumis.org
Cucumis.org-изключителен-превод
Cucumis.org-exclusiv-traducere
cucumis.org - ×ª×¨×’×•× - בלעדיות
cucumis.org-exclusiva-traduzione
Cucumis.org-eskluzivitet-perkthim
cucumis.org w następnym oknie przeglądarki
Cucumis.org-exklusiv-översättning
Cucumis.org-exkluzivnÃ-pÅ™eklad
Cucumis.org-yksinoikeus-käännös
Cucumis.org-优先-翻译
葫蘆娃網站ï¼å„ªå…ˆï¼ç¿»è¯
Cucumis.org-à¤à¤•à¤¾à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°-अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
Cucumis.org-eksluzivan-prevod
Cucumis.org-eksklusiv-oversættelse
Cucumis.org-iskljuÄivi-prijevod
Szövegfordità s
Browser-exclusive-translation
vertimas
Cucumis.org-eksklusiv-oversettelse
열어보다-단ë…-번ì—물
جستجوگر-انØصاری-ترجمه
cucumis.org - exkluzÃvny - preklad
Webdeurblaaier-voorkeur-vertaling
Орчуулгын ÑрхÑÑ Ð°Ð»Ð´Ð°Ñ… тохиолдол
Traduzioni richieste
Irlandese
43
Lingua originale
E-mail-address-published
Your e-mail address will not be shown nor published
Traduzioni completate
retpoÅta-adreso-nevideblos
adreça-correu-publicada
E-mail-address-published
Russian translation
Votre-adresse-diffusée
Adreso viešinimas
Емейл-адреÑ-публикуван
بريد-إ-عنوان-ينشر
כתובת - דו×ר ××œ×§×˜×¨×•× ×™ - פרסו×
Será-mostrado-publicado
Angezeigt-oder-veröffentlicht
E-pos-adres-publiseer
E-mail-adresa-objavljena
mail address
ä½ çš„é›»éƒµåœ°å€å°‡ä¸æœƒè¢«é¡¯ç¤ºä¹Ÿä¸æœƒè¢«å…¬ä½ˆ
Email cime nem là thato és nem tehetö közzé.
E-mail-adresa-objavljena
ì´ë©”ì¼-주소-발행
ایمیل-نشانی-منتشر شده
E-post-adress-publicerad
E-name-weÅŸandin
Traduzioni richieste
Irlandese
11
Lingua originale
Post-new-topic
Post new topic
Traduzioni completate
Poster-nouveau-sujet
Novo-tópico
Neues-thema-eröffnen
أرسل-موضوعا-جديدا
ارسال-جدید-موضوع
Dan posteyê-nû-mijar
Open-nuwe-onderwerp
Traduzioni richieste
Irlandese
12
Lingua originale
Message-deleted
Message deleted
Will be displayed instead of the message text when this message has been deleted by its author.
Traduzioni completate
Nachricht gelöscht
Meddelandet-raderat
wiadomosc zostala wykasowana
消æ¯å·²åˆ 除
Съобщението е изтрито.
Izbrisana-poruka
Mensagem-suprimida
Το μήνυμα διαγÏάφηκε
削除済メッセージ
Poruka - obrisana
Meddelelse slettet
Viesti-poistettu
Zprava-smazana
Meddelelsen-fjernet
ì‚ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤-글
پیام-Øذ٠شده
rakirin
Správa-vymazaná
Boodskap uitgevee
Traduzioni richieste
Irlandese
<<
Precedente
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
••
27
•••
Successivo
>>